末日巡逻队第一季 · 心灵深处的阴影与互助会里的救赎
丽塔是唯一愿意回应维克多号召的人，但昨日在灵感放大器制造的幻象中重见自己尖酸刻薄的过往，令她深陷焦虑，身体失控，双腿如泥般瘫软。
拉瑞每日面对镜中骇人的面容，用特制绷带层层包裹自己，既为遮住容貌，也为锁住体内辐射。更深处，他隐藏着自己的真实性取向，活在一个无法接纳他的世界。体内能量体始终低语，他却不知如何与它对话。
维克多发现父亲一直屏蔽他的社交信息，愤怒之下决定自主生活。他尝试与一位网友联系，却在对方看到自己半机械样貌后惨遭拉黑。失望中，他命令系统删除所有网络痕迹。
简对首席的信任彻底崩塌，反复观看他留下的录像，每句话都如针刺般虚伪。她踩碎磁带、撕毁文件，内心却仿佛有另一个声音在阻止自己。情绪在两个极端间剧烈摇摆。
就在此时，庄园中传来克里夫痛苦的咆哮——女儿克拉拉称呼邦普为“父亲”。他被嫉妒与悔恨吞噬，陷入幻觉疯狂破坏。维克多不得已用机械臂将他击晕。
众人终于意识到，必须团结。他们围坐在一起，像互助会那样分享内心最深处的阴影与秘密。倾诉中，猜忌渐消。唯有简拒绝敞开自己，甚至讽刺克里夫“不配为人父”，彻底激怒了他。克里夫再度失控，在维克多压制下突然昏厥——而一只老鼠，竟从他口中钻出。