国土安全第一季

布洛迪又一次被噩梦惊醒，梦里他亲手为死在自己手中的战友挖掘坟墓。夜晚他会突然尖叫，甚至抓伤身旁的妻子；白天则常常一动不动地缩在角落，回避所有媒体采访，囚禁时期的地牢画面不时闪回。

中情局特工索尔凭借私人关系为卡莉争取到四周的监视许可，但布洛迪手指抽动的疑点仍无实质进展。卡莉向索尔展示了布洛迪的反常行为记录，索尔却提出一个关键观点：若布洛迪真是恐怖分子，他应当积极利用媒体塑造英雄形象，而非逃避。

华盛顿豪华酒店内，法里德王子的情人琳妮·里德与管家拉提夫正在挑选下一任情人。琳妮实为卡莉安插的线人，她借机支开管家后与卡莉秘密接头，交出偷拍到的王子与恐怖分子头目阿布·纳齐尔的会面视频。琳妮流露出强烈不安，但卡莉未能争取到上级对她的人身保护。

军方出于政治宣传需求，希望布洛迪配合媒体宣传反恐形势。这项任务落到了布洛迪的老战友麦克肩上。此时布洛迪因发现记者潜入后院而情绪失控，一掌击倒对方，这一幕被儿子克里斯目睹。失控的布洛迪跌跌撞撞穿过树林，在街头游荡，而监控人员麦克斯紧随其后。麦克登门拜访布洛迪妻子杰西卡时表露的关切，被监视屏前的维吉尔尽收眼底。

中情局主管大卫对卡莉获取的视频不以为然，拒绝保护线人，反而要求琳妮冒险窃取王子手机数据。与此同时，布洛迪从五金店采购物品后进入车库——一个未被监控覆盖的盲区。维吉尔事后才向卡莉坦白因经费不足未安装车库探头。

当晚麦克向布洛迪提出媒体合作计划并承诺优厚待遇，但遭到严词拒绝。夜深人静时，布洛迪悄悄起床，穿过幽暗走廊如同重回地牢甬道。在车库中，他面向麦加方向跪拜，虔诚赞美真主。次日清晨，精神焕发的布洛迪主动身着军装走向守候的媒体。监控室内，卡莉意识到索尔的预言成真：一个精心包装的“英雄形象”正在登场。